7ème Art
Artistes
Arts graphiques
Arts plastiques
Conteurs / Guides
Ecrivains / Poètes
Gardiens de la mémoire
Gastronomes
Groupes et troupes
Intervenants théâtre
Langues et cultures
Musiciens / Compositeurs
Organisateurs d'événements

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Christiane LEHMANN
Conteurs / Guides, Musiciens / Compositeurs
 
   BIOGRAPHIE
Depuis le 09 07 1953, je m'appelle Christiane, Martine, Louise, née Graessel, à SOULTZ-sous-FORETS, en Alsace du Nord.

Depuis 1974, je porte le nom marital de LEHMANN, avec deux jeunes pousses à la clé : Hélène et Gabriel.

Métier exercé jusqu'en 2008 : institutrice, puis enseignante spécialisée en médiations diverses pour des élèves en difficulté à l'école primaire (structure RASED).
Passionnée par les livres, le cinéma, le théâtre pour jeune public et les marionnettes, les danses collectives, le scoutisme ( EEDF) , la théologie, enchantée par la palette des relations avec les humains, les chats et la nature (arpenteuse de forêts, garrigues)...
J'ai été nourrie au lait soyeux des contes, puis j'ai à mon tour transmis, partagé, donné de nombreuses et fortes histoires. Formation de conteuse avec Alix Noble, conteuse suisse francophone. Sensibilisée à la narration biblique par Edmond Stussi et Richard Gossin lors d’une formation à la faculté de théologie de Strasbourg.
 
   CITATION(S) / ANECDOTE(S)

- parler trilingue : français, alsacien allemand

- contes à ritournelles, comptines et jeux de doigts, rondes chantées, danses enfantines

- narrations bibliques

- contes qui s'adressent à des publics spécifiques tels que très jeunes enfants, personnes âgées et/ou handicapées, personnel soignant d'unités de Long Séjour, professionnels de l'enfance,  à des publics les plus intergénérationnels possibles

- contes souvent mis en scène de façon sensorielle : théâtre d'objets, bruitages, senteurs et parfums,

- interactions possibles avec les auditeurs

- alternance de contes avec des chants simples (surtout à réponds, pour valoriser la participation du public) et accompagnés à la guitare par Richard Lehmann.

 
   EXTRAIT(S)
Pratique du conte en public
 
2003 : Noëlies de Barr, 
 
2004 : festival Summerlied à Ohlungen, contes de Noël à la maison rurale de Kutzenhausen
 
2005 : contes et légendes en allemand à Bretten (RFA), animation du stage « bac à sable » de Storkensohn, narration biblique au temple de Soultz sous Forêts, formation des bénévoles du Long Séjour de Wissembourg, contes à la bibliothèque de Betschdorf, au Long Séjour de Wissembourg et au château du Liebfrauenberg
 
2006 : interventions contées et chantées dans la maison de retraite et LSH de Wissembourg, narration biblique à Rott, contes à l’école maternelle de Wissembourg, à Summerlied et Lire en Fête à Soultz sous Forêts, 
 
2007 : festival Louftibus à Bergheim, contes bilingues (français, alsacien) au LSH de Wissembourg, narrations bibliques à Gumbrechtshoffen, Lauterbourg et Rountzenheim, contes de randonnées à l’école de Kesseldorf, animation pédagogique « Langage oral » à l’école maternelle de Seltz, contes de Noël au temple de Lauterbourg, contes de provende au Liebfrauenberg et au foyer paroissial de Hoerdt
 
2008 : narration biblique au temple de Hoenheim avec Roland Engel, formation à la médiation par le conte au congrès de Dole de l’Association des Rééducateurs de l’Education Nationale, contes à l’école de Allenwiller, au Liebfrauenberg, à Summerlied
 
2009 : animations contées et chantées à la crèche de Ginestas et à la fête de la musique à Pouzols Minervois (Aude), dans les bibliothèques de Kaysersberg, Soultz sous Forêts et Mertzwiller, à « Protestants en Fête » à Strasbourg, formation aux contes de randonnées à Kingersheim, contes de Noël dans les écoles de Lochwiller et Oberroedern, au CAT de Reichshoffen
 
2010 : animation contée et chantée dans la bibliothèque de Pouzols Minervois (Languedoc), animation contée et chantée trilingue (français, alsacien, allemand) en collaboration avec l’OLCA dans la bibliothèque de Bergheim, animations contées et chantées au collège d’Orbey, dans les écoles de Woerth, de Leiterswiller, à la maison de retraite et au LSH de Wissembourg, à la Maison de la Presse à Haguenau et au multi accueil de l’Elsau (Strasbourg)
 
2011 : animations contées et chantées dans les bibliothèques de Minerve et Salles d’Aude (Languedoc), animations contées et chantées trilingues (français, alsacien, allemand) en collaboration avec l’OLCA dans les bibliothèques de Barr, de Gries, de Molsheim, de Seltz, animations contées et chantées dans les écoles de Leiterswiller et Soultz sous Forêts, ainsi que pour « La fête à Lilly » de Marlenheim et Seltz
 
 
 


Copyright 2015

 

 
Conteurs / Guides, Musiciens / Compositeurs
 
   Information personnel
 
Mail : christiane.lehmann@laposte.net

Site : http://chri-crac.pagesperso-orange.fr