7ème Art
Artistes
Arts graphiques
Arts plastiques
Conteurs / Guides
Ecrivains / Poètes
Gardiens de la mémoire
Gastronomes
Groupes et troupes
Intervenants théâtre
Langues et cultures
Musiciens / Compositeurs
Organisateurs d'événements

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Nicolas FISCHER
Musiciens / Compositeurs
 
   BIOGRAPHIE
Nicolas Fischer écrit, compose, chante, gratouille et pianote, influencé par le répertoire anglo-saxon, les musiques du monde et la grande chanson française. Musicien et pédagogue, il est l’auteur d’albums en langue allemande et en dialecte à destination des écoles et de spectacles musicaux originaux à destination des élèves.
 
Nicolas Fischer a sévi dans de nombreux groupes rock, pop ou blues, il se produit sur les scènes du grand Est, de la Suisse, d’Allemagne et a même poussé la chansonnette à Londres. 
 
 
   DISCOGRAPHIE
2003 : Rock auf’m Schulhof – Lieder für de Deutschunterricht (© NOVOMUSIC) est publié. Ce projet initialement pensé pour une classe se concrétise par un album diffusé dans toute l’Alsace par le CRDP. Réalisé grâce aux soutiens des instances européennes et régionales, ce premier album a été accueilli avec enthousiasme par les enseignants. Il est aujourd’hui épuisé, mais les chansons de Rock auf’m Schulhof sont encore fredonnées dans toute la région. 
Dans ce premier album, Nicolas Fischer propose des musiques énergiques, empreintes de rock, de blues et de folk. Interprété par une équipe de musiciens professionnels, ce premier album donne le ton d’une série de supports pédagogiques authentiques et dans l’air du temps.
 
 
2004 : NOVO (© NOVOMUSIC) est le premier album du groupe éponyme de Nicolas Fischer. Regroupant 10 titres dont un single sera diffusé régulièrement à la radio, les compositions de Nicolas Fischer sont teintées de folk et de rock avec des textes en français.
 
2006 : Rock auf’m Schulhof 2 – des chansons pour l’école et pour ailleurs (© NOVOMUSIC)  regroupe des chansons en langue allemande et des adaptations de poèmes de Verlaine, Baudelaire et Apollinaire. L’ambiance générale de l’album est moins « rock » et les directions musicales se diversifient avec des influences allant des musiques afro-cubaines, au jazz, en passant par la pop et le blues. On peut noter la présence au piano de Vincent Bidal, qui joue notamment aux côtés de Christophe Maé ou de Florent Pagny.   
 
 
2010 : Rock auf’m Schulhof 3 (© CRDP D’ALSACE), marque le renouveau de la démarche de l’auteur et sa volonté de proposer des textes totalement adaptés aux besoins des écoliers alsaciens. La variété du répertoire proposé et la qualité sonore des chansons ont assuré le succès de cet album au niveau de la région, mais ont également attiré l’attention de la maison d’édition autrichienne Doblinger qui a souhaité diffuser une compilation du répertoire Rock auf’m Schulhof en Allemagne, en Autriche et en Suisse.

 
 
2011 : Rock auf’m Schulhof – 27 Songs zum Mitsingen für Schule und Party (© DOBLINGER - WIEN), est une compilation des trois albums précédents diffusée par les éditions autrichienne Doblinger.  
 
2012 : Rock auf’m Schulhof 4 (© CRDP D’ALSACE) est diffusé en septembre 2012. La volonté de Nicolas Fischer de renouveler le genre de la chanson pédagogique en langue allemande est intacte et se traduit par un album ouvert aux musiques actuelles et aux musiques du monde. La pochette très colorée et très actuelle symbolise l’actualité du répertoire proposé, loin des clichés du genre. 

 
 
2013 : Tomi Ungerer en chansons / in Liedern (© NOVOMUSIC) est un mini-album de 10 titres en français et en allemand autour de cinq livres pour enfants de Tomi Ungerer. Réalisé avec l’aide de Vincent Bidal au piano, ces chansons seront entonnées par un public de 4000 élèves allemands et français en juin 2013 à l’occasion d’une rencontre à Europapark.
 
2013 : Mukki – Mükki (© CRDP D’ALSACE) regroupe 30 chansons originales en allemand et en alsacien à destination des classes de maternelle. Cette réalisation semble signer le début d’une nouvelle série d’albums pour enfants après les quatre Rock auf’m Schulhof. Mukki-Mùkki, littéralement « Musik für kleine Kinder – Mùsik fer klene Kìnder » a été entièrement réalisé par Nicolas Fischer dans son studio. Il fait à nouveau appel à sa garde rapprochée de musiciens dont Vincent Bidal. L’artiste alsacien Mathias Herblen – Obernesser du groupe Matskat apparait également sur quelques chansons. Cet album est emprunt de beaucoup de fraicheur et d’enthousiasme avec des rythmes actuels et dansants.


 
Sur ce disque apparaît la chanson « a àltes Lied », où Nicolas Fischer fait écho à D’Letschte de Germain Müller dont un extrait est lu par Dinah Faust en introduction de la chanson.   
 
   CITATION(S) / ANECDOTE(S)
Frieden ohne Grenzen
Frieden hier und Frieden überall
Frieden über alles
Über alles
(Nicolas Fischer, wir sind Europa – 2010)
 
Mìr redde nìe meh wie de Schnàwwel wàchst.
Mìr redde viel lìewer wie de Télé quàtscht 
(Nicolas Fischer, a àltes Lied – 2013)
 
Wir machen alle mit,
lernen ist leichter mit Musik!
(Nicolas Fischer, wir mach’en alle mit – 2012)
 
A àltes Lied, a àlti Sproch
Wenn’s noch nit ganz vegasse hesch
No sing’s doch enfàch noch emol
(Nicolas Fischer, a àltes Lied – 2013)
 
On a perdu le nord à trop lâcher de l’est
(Nicolas Fischer, a àltes Lied – 2013)
 
   BIBLIOGRAPHIE
Bibliographie / Sitographie :

Propositions d’exploitation pour les chansons des albums Rock auf’m Schulhof
http://www.crdp-strasbourg.fr/main2/produits/rock_schulhof/

Rock auf’m Schulhof ISMN 979-0-012-20015-4 MUSIKHAUS DOBLINGER – WIEN
Recueil de partitions
http://www.doblinger.at/Rock_auf'm_Schulhof.pid.TM-00117.htm

La musique et le chant au service des progrès en langue allemande à l’école élémentaire
Mémoire professionnel (2009) - Disponible sur demande

Autres collaborations :

Ferien sind so toll!
Collection KiBibuch – © CRDP ALSACE Réalisation de la chanson de l’album
http://www.crdp-strasbourg.fr/main2/produits/ferien/

Und dann kam Urs…
Collection KiBibuch – © CRDP ALSACE Réalisation de la chanson de l’album
http://www.crdp-strasbourg.fr/main2/produits/urs/index.php
 
   AUDIOVISUEL(S)
Clip pédagogique pour la chanson « Meine bunte Welt » - Rock auf’m Schulhof 4
(2012 © CRDP Alsace) 



Clip pédagogique pour la chanson « Wo bist du ? » - Rock auf’m Schulhof 4
(2012 © CRDP Alsace)


Clip pédagogique pour la chanson « Wir mach’n alle mit» - Rock auf’m Schulhof 4
(2012 © CRDP Alsace)





Clip live du groupe TRIYET compilation rock
(2010 © NOVOMUSIC)
 


 
 
   EXTRAIT(S)
A àltes Lied - 2014
(Musique et texte : Nicolas Fischer)
 
Mìr redde nìe meh wie de Schnàwwel wàchst.
Mìr redde viel lìewer wie de Télé quàtscht
Mìr bàbble, mìr làche un mìr dànze mìt
Grad wie alli àndre un im salwe Schrìtt
Wàrum m’r so màche? Ja, des wìsse m’r nìtt.
 
A àltes Lied, a àlti Sproch
Wenn’s noch nit ganz vegasse hesch
No sing’s doch enfàch noch emol
A àltes Lied, a àlti Sproch
Komm, m’r  singe’s noch emol
 
D’Zitt ìsch fascht wie stehn geblìwwe
G’schìcht hàn andri vor ùns g’schrìwwe
Bìn ich de Letscht, wie des Lìed noch sìngt ?
Die àlt Melodie, wie ìmmer fàlscher klìngt 
Die àlt Melodie, kannsch dù se noch min Kìnd ?
 
On a perdu le nord à trop lâcher de l’est.
On a viré de bord sans retourner nos vestes.
On est comme enlisés dans un triste folklore,
Dans des clichés usés et quelques vieux accords.
D’un passé dépassé, seul l’écho traîne encore
 
 


Copyright 2015

 

 
Musiciens / Compositeurs
 
   Information personnel
 
nic0las.fischer@orange.fr
www.nicolasfischer.net