| |
lundi 04 juin 2012
Exposition photos
ENTRE COUR ET JARDIN - AU FIL DE L’EAU DES VILLES
ZWISCHEN CHAUSSEE UND GARTEN - WASSER IN EUROPÄISCHEN STÄDTEN
10 mai - 22 juin 2012
CAUE du Bas-Rhin
5 rue Hannong
Strasbourg
Horaires d'ouverture:
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12 heures et de 13h30 à 18 heures
Les photographies de 14 villes européennes, dont Berlin, Hambourg, Leipzig, Lille, Lyon, Nantes et Saint-Nazaire, reflètent la présence de l'eau dans la ville européenne moderne. Elles montrent clairement l’intérêt que les habitants des villes et les urbanistes portent à l’utilisation durable de l’eau. Ces photographies soulignent l’importance croissante accordée à la qualité de vie et à l’habitat, au respect de l’environnement et à la conception esthétique des villes. L’implication de l’eau pour atteindre ces objectifs représente à la fois un défi et une chance pour l’aménagement du territoire.
Die Fotografien aus 14 europäischen Städten, unter anderem Berlin, Hamburg, Leipzig, Lille, Lyon, Nantes und Saint-Nazaire, spiegeln die Präsenz des Wassers in der modernen europäischen Stadt wider. Sie machen das Interesse deutlich, das Stadtbewohner und Stadtplaner der nachhaltigen Wassernutzung entgegenbringen und heben den immer größeren Stellenwert von Lebens-und Wohnqualität, Umweltfreundlichkeit und ästhetischer Gestaltung der Städte hervor. Der Einsatz von Wasser, um diese Ziele zu erreichen, ist dabei eine Herausforderung und zugleich eine Chance für die aktuelle Raumplanung.
|
|
| |
| |
|
|
