7ème Art
Artistes
Arts graphiques
Arts plastiques
Conteurs / Guides
Ecrivains / Poètes
Gardiens de la mémoire
Gastronomes
Groupes et troupes
Intervenants théâtre
Langues et cultures
Musiciens / Compositeurs
Organisateurs d'événements

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
mercredi 29 août 2012
Formation à l'Euro-Institut Kehl
Réaliser un projet culturel transfrontalier
Umsetzung grenzüberschreitender Kulturprojekte
Formation à l'Euro-Institut


11 octobre 2012
11. Oktober 2012

Le Rhin Supérieur est une région dont les habitants sont étroitement liés par des cultures, langues et dialectes similaires. Il existe une forte mobilité entre les trois régions composant le Rhin Supérieur, ce qui explique que s’impose, de plus en plus, un public transfrontalier intéressé par des activités culturelles transfrontalières et fréquentant des théâtres, expositions ou événements culturels de l’autre coté de la frontière.

Un certain nombre d’initiatives transfrontalières dans le domaine de la culture existent déjà, comme par exemple des festivals de musique et des concerts bi- et tri-nationaux, des projets de théâtre bilingues avec la participation de compagnies de théâtre internationales, des expositions tri-nationales ou encore des calendriers transfrontaliers des événements culturels.

Quels sont les facteurs de réussite pour la réalisation d'un projet culturel transfrontalier au sein d'une équipe binationale ou tri-nationale?

Comment trouve-t-on les partenaires potentiels au-delà des frontières aussi bien en Allemagne qu’en France ou en Suisse ?

Vers qui se tourner lors de la recherche de partenaires susceptibles de participer au projet ?

Quels enjeux se cachent derrière le travail en équipe bi- ou tri-nationale ?

Et sur quels éléments reposent la valeur ajoutée et l’attractivité d’un projet culturel international, transfrontalier ?

Ce sont ces questions et bien d'autres qui seront abordées dans le cadre de ce séminaire. En se fondant sur la présentation d’un projet concret dans le domaine culturel et grâce à la mise en évidence des différentes étapes du management de projet transfrontalier, les participants apprendront comment la collaboration se déroule dans le cadre d’un projet de ce type et quels sont les obstacles éventuels à prendre en compte.

Date limite d'inscription 21.09.2012

Traduction simultanée

La participation à ce séminaire est gratuite

Euro-Institut
Rehfusplatz 11
D-77694 Kehl

programme PDF

Inscriptions sur :
http://euroinstitut.org/anmeldung/formular.php/anmeldung-Kulturprojekte-fr.php
 
 


Copyright 2015

 

mardi 26 avril 2016
Exposition - "S isch chic de parler l'alsacien"
Les étudiants du cours de Pratique de l’alsacien proposent une exposition intitulée "S isch chic de parler l'alsacien", du mardi 19 avril au vendredi 30 septembre 2016, à la Bibliothèque de langues, qui accueille désormais le fonds de dialectologie alsacienne.