jeudi 13 octobre 2011
Deutsch - français - elsässerditsch
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Baldenheim
Huguette Muhr, bénévole à la bibliothèque depuis sa création, initie les enfants à l’alsacien
Grâce à de nombreuses comptines populaires, les bambins apprennent quelques mots et expressions tout en s’amusant.
«jeux d’écriture» ouverts aux adultes et enfants à partir de 9 ans.
Les ateliers des « p’tits loups » destinés aux enfants à partir de trois ans auront lieu les samedis 24 septembre, 22 octobre, et 19 novembre de 10 h à 11 h.
Les séances de «jeux d’écriture» se dérouleront les vendredis 16 septembre, 21 octobre, 18 novembre et 16 décembre à 20 h.
Entrée libre à tous les ateliers.
Renseignement au 03 88 85 31 61 pendant les heures d’ouverture.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Bischwiller
cours d’allemand pour débutants avec Françoise Verbraeken
cours d’allemand niveau 2 avec Charles Kress
Université Populaire de Bischwiller
Mme Anny BERTRAND au 06 88 23 76 30
M. Charles Kress au 03 88 73 95 88
Site web : www.universitepopulaire.fr
E-mail : bischwiller@universitepopulaire.fr
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Fessenheim 68
cours d'allemand et d'anglais pour adultes à Fessenheim
Pour tous renseignements, calendrier des formations, programmes détaillés, bilan linguistique individualisé, conseils
téléphoner au 03.89.72.81.03, M. Zeuner.
Il est à noter qu'en cas de demandes suffisantes, des cours pourraient avoir lieu à d'autres horaires que ceux indiqués.
Lieu d'activité :
Ecole maternelle Hasensrpung
25, rue du Lièvre
Fessenheim
L'Alactra, association langues cultures et traditions Ill-Rhin, propose en coopération avec l'association Lac et district Essor du Rhin
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Guebwiller 68
Les cours de dialecte animés par Jean-Paul Weck, Philippe Grundich et Popaul Frick proposent l'apprentissage du vocabulaire, des expressions courantes, de la conjugaison
à partir du mercredi 28 septembre, à 14 h.
Ces cours gratuits ouverts à tous et dispensés dans une salle du théâtre municipal n'entraînent aucune obligation vis-à-vis du TAG,
même si quelques jeunes acteurs ont ainsi débuté leur apprentissage linguistique.
SE RENSEIGNER Auprès de Jean-Paul Weck au 03.89.76.80.85.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Helfrantzkirch 68
Désireuse de promouvoir le dialecte alsacien, la bibliothèque de Helfrantzkirch fortement engagée dans la vie associative locale propose des cours d'alsacien pour adultes débutants ou faux débutants afin de combler cet espace laissé béant et qui depuis des années risque la perte du parler alsacien source vitale d'un patrimoine typique à chaque village d'Alsace et certainement essentiel pour le futur au vu de la situation géographique d'une province voisine de l'Allemagne et la Suisse.
Les cours ont lieu tous les jeudis de 19 h 30 à 21 h à bibliothèque de Helfrantzkirch (près de la salle polyvalente).
La première séance aura lieu ce jeudi 6 octobre. Il reste des places de disponibles. SE RENSEIGNER Aux heures d'ouverture de la bibliothèque
par courriel : bibliotheque.helfrantzkirch@laposte.net ou auprès d'Olivier Thouvenot au 03.89.70.89.83 le soir ou le 06.26.62.00.29.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Sélestat 67
cours d'alsacien de façon conviviale et ludique avec Emile (tel 03 88 92 90 83).
On y apprend même des chansons.
les lundis de 20h00à 21h30
Lieu d'activité :
Cours du Pavillon (siège de l'AVF)
rue Sainte Foy
67600 SELESTAT
Email : avf.selestat@hotmail.fr
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Molsheim 67
Allemand faux débutant : lundi 3 octobre de 18 h 15 à 19 h 45 au Lycée Henri-Meck Salle E05.
Allemand continuant : mercredi 12 octobre de 18 h 30 à 20 h au Lycée Henri-Meck Salle E05.
Université Populaire
Rens. : 03 88 38 03 82 ou ?06 30 57 06 05
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Mulhouse, Sierentz, Huningue et Colmar 68
Kiddy, l’université en culotte courte, fait sa rentrée
Apprendre l’anglais, l’allemand, l’espagnol ou l’alsacien en s’amusant dès 4 ans, improviser une saynète de théâtre en langue allemande, apprendre les techniques du dessin ou de la peinture acrylique, jouer d’un instrument par l’éveil musical des tout petits, mais aussi bouger son corps en dansant.
les mercredis ou samedis matin.
Cours à Mulhouse, Sierentz, Huningue et Colmar
anglais ou allemand enfants de 4 à 12 ans, démarrage dès samedi 24 ou mercredi 28 septembre
artistes en herbe de 6 à 13 ans le 5 octobre 14-16 h
peinture sur toile 8 à 16 ans le 30 septembre 18-20 h
éveil musical 4 à 5 ans, mardi 4 octobre 17 h 15 à 18 h
danse, expression corporelle le 12 octobre de 11 h à 12 h.
(Tarif horaire entre 4 à 6 € de l’h.) Le programme complet est disponible sur simple demande.
Renseignements au 03 89 44 69 72
ou kiddyassociation@aol.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Mulhouse 68
INTEGRA.LANGUES, Délégation de Service Public de la Chambre de Commerce Sud Alsace Mulhouse (la CCISAM) organise pour sa session d’automne, des formations en anglais, allemand, espagnol, italien, français langue étrangère, en groupes de 5 à 8 personnes selon les formules suivantes : - En journée, par séquence de 4 heures, matin ou après-midi - Le samedi matin de 9 h à 12h - Le soir de 18 h 30 à 20 h 30. Une évaluation gratuite et sans engagement est prévue afin de trouver la formule et le groupe le mieux adapté à votre niveau et à vos attentes. Des formules sont prévues pour répondre au DIF sur des durées de 20/40/60 heures. Téléphone : 03 89 33 35 28
site : www.integra-langues.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Riedisheim 68
cours d'alsacien avec Geneviève Schmitt (Tel 03 89 53 49 91).
Pour débutants et tous ceux qui manquent de pratique !
les mardis de 18 h 15 à 19 h 15
Tarif à l’année : 18 € (24 séances)
Lieu d'activité :
ancienne Ecole de Musique
36 rue des Alliés
Riedisheim
programme sur le site Internet : www.riedisheim-accueil.fr
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Schiltigheim 67
Cours d'alsacien avec Pierre Werlé et d'autres langue comme le breton, le kabyle, le turc, le roumain, l'albanais, le persan...
Cours et secrétariat:
Schilick Langues
130, route de Bischwiller
67300 Schiltigheim
Tel: 09 82 36 24 31
Mobile: 06 33 94 40 66
contact@schilick-langues.eu
www.schilick-langues.eu
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ungersheim 68
Les Samedis des Langues Régionales à l'Ecomusée d'Alsace
Le 2e samedi de chaque mois, ateliers de conversation trilingues sous forme de flâneries à travers le musée.
Ecomusée d’Alsace
Tel 03 89 74 44 74
Email ecomusee-alsace@ecomusee-alsace.fr.
Toutes les infos pratiques sont ici : www.ecomusee-alsace.fr
"Les mots de l’agriculture"
Samedi 8 octobre 2011
Aux temps des récoltes d’automne, nous irons à travers champs à la découverte des mots des choses de l’élevage et de l’agriculture, des outils et des machines. Mais aussi des gestes et des façons de faire en la matière.
Départs à 11h, 14h, 15h et 16h.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Volgelsheim 68
cours de langues pour adultes, à savoir l'allemand, le dialecte alsacien, l'anglais, le français langue étrangère, l'espagnol, italien et le russe
avec des niveaux débutants, continuants et avancés.
Les objectifs sont d'acquérir une bonne maîtrise de la langue,
de sensibiliser aux règles de la communication écrite,
d'acquérir et activer les connaissances de base de la langue,
de favoriser la prise de conscience de la langue étrangère en tant qu'outil de communication, activation
ou de permettre la réactivation des structures grammaticales de la langue, apprises mais pas nécessairement assimilées.
Les formations s'organisent en groupe restreint et de niveau homogène.
avec l'ALACTRA (Association Langues Cultures et Traditions Ill-Rhin),
en coopération la Communauté de communes du Pays de Brisach et à la Volkshochschule de Breisach am Rhein
Renseignements, calendrier des formations, programmes détaillés, bilan linguistique individualisé, conseils, éventuellement autres cours,
Les lundis, mardis et jeudis de 17 h à 18 h 30, de 18 h 30 à 20 h et de 20 h à 21 h 30,
et le samedi de 9 h à 10 h 30 et de 10 h 30 à 12 h
au collège Robert-Schuman de Volgelsheim.
contact : Stephan Zeuner au 03.89.72.81.03.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
|
